Убийство в «Восточном экспрессе»

Отправляемся, месье (фр.).





6




Наконец-то! (фр.)





7




Прошу, месье (фр.).





8




Благодарю, месье (фр.).





9




Хорошенькая женщина (фр.)





10




Так в Индии обращаются к слугам.





11




Как это иногда раздражает (фр.).





12





Очень хорошо, месье (фр.).





13




Хорошо, месье (фр.).





14




Старый приятель (фр.).





15




Ежиком (фр.).





16




Международная компания, занимающаяся пассажирскими железнодорожными перевозками. В конце XIX – начале XX в. была оператором «Восточного экспресса».





17




Всё дела, дела! (фр.)





18




Точно! (фр.).